您当前的位置: | 专场招聘会 >>(专场)SDL University Program

(专场)SDL University Program

发布时间:2019-04-08 15:43 | 浏览量:552

企业信息

所在地区:大连市软件园东路40号23号楼203

单位地址:大连市软件园东路40号23号楼203

单位性质:外商独资

联系人:崔龙哲

联系电话:18641132225

联系邮箱:dcui@sdl.com

招聘信息

场地地点:开发区校区招生就业处多媒体教室

日期:2019-05-09

时间:13:00

1、本地化翻译项目管理:了解翻译业界的从业流程和规范,体会并参与本地化翻译项目管理的知识和方法,将翻译基础课程与实际商业环境进行结合,扩展学生的行业视野和翻译能力;

2、计算机辅助翻译(CAT)工具:全世界范围内,计算机辅助翻译技术在近几十年得到了广泛长足的发展,极大提升了行业翻译的效率,在翻译实践中占有越来越大的比例。对该类工具的了解和熟练使用可以极大提升学生的翻译专业就业优势;

3、翻译项目实践:在教师的指导下与实习企业合作翻译项目,提升师生的翻译实践能力,

单位简介:

思迪软件科技(深圳)有限公司(SDL)是一家英国上市公司,总部位于英国伦敦,是世界领先的翻译和全球本地化公司,拥有全球最大的全职翻译团队,旗下50多家分支机构遍布30多个国家。SDL International(伦敦股票交易所:SDL)是全球信息管理 (GIM) 解决方案的领导者,致力于帮助各大公司让高质量的多语种内容更快地投向全球市场。他们的企业软件和服务将与企业现有的业务系统相集成,能够从内容创作到发布,并贯穿整个本地化供应链对全球内容的交付实施管理。

SDL已经实施了超过500套企业GIM解决方案,在整个GIM 生态系统中部署了175,000多个软件许可,并且每个月为千万客户提供对按需翻译门户的访问。超过1000名专业服务人员通过公司遍布全球的30个国家,50多个分公司的全球化结构提供咨询、实施和语言服务。

全球各大领域的领袖都依赖SDL为他们的GIM流程提供企业软件或托管服务,这些企业包括 AudiBayerBest WesternBoschCanonDeutsche BankKodakMicrosoftMorgan StanleyReuters SAP